1894年甲午战争爆发,清朝惨败给日本,割地赔款,东亚延续千年的华夷秩序彻底崩塌。
日本从过去仰视中国文化的学生,一夜之间变成俯视中国的胜利者,心态彻底扭曲。
他们开始刻意把“支那”和战败、落后、愚昧绑定,军方战报里写“支那兵”“支那舰队”,民间报纸上全是“支那败北”的字眼,明明中国有正式国号,日本却偏偏不用,就是要从称呼上贬低中国。
1912年中华民国成立,中国有了全新的正式国号,按照国际礼仪,各国都该称呼“中华民国”,可日本政府却在1913年明文规定,所有官方文件一律用“支那共和国”,拒绝承认“中国”这个国号。
这种做法不是简单的用词习惯,而是从政治上否定中国的主权地位,妄图把中国塑造成没有独立资格的弱国。
到了侵华战争时期,“支那”更是成了军国主义的侮辱工具,日军把侵华战争叫“支那事变”,驻扎华北的军队叫“北支那驻屯军”,在沦陷区喊“支那人”,搭配着烧杀抢掠的暴行,这个词彻底成了刻在中国人心里的国耻印记。
直到1945年日本战败投降,在盟国的要求下,1946年日本政府才正式下令,废除“支那”的官方使用,统一改称“中国”。
可直到今天,日本右翼分子还偶尔冒出“支那”的说法,妄图重拾当年的傲慢,这也是所有中国人绝不能容忍的。
反观中国对日本的十个称呼,没有一个是凭空捏造,每一个都跟着中日关系的变化走,从古代的客观称谓,到近代的警示称呼,藏着两千年的交往真相,也戳中日本不愿面对的历史。
第一个称呼是东夷,这是中国最早对日本的指代之一。
在古代华夏的认知里,东方的外族统称为东夷,日本作为东海之上的岛国,自然被归在其中。
这个称呼没有恶意,只是当时地理认知下的客观划分,却也点明了日本地处华夏东方边陲的位置,是中日交往最早的文字印记。
第二个称呼是倭,这是日本最古老的官方称谓。
早在汉代,中国就称日本为倭,《后汉书》里还有明确记载,光武帝刘秀还赐给日本使者金印,刻着“汉委奴国王”。
当时的“倭”字带单人旁,在古代华夏对周边部族的称呼里,已经是很尊重的叫法,日本当时仰慕中华文化,得到这个称呼还十分高兴。
后来日本觉得“倭”字和“矮”字音近,怕显得形象不好,才在唐朝时期请求更改国名,这也能看出,古代日本对中国称谓的重视,完全是臣服的姿态。
第三个称呼是倭奴,这个称呼是从“倭”演变而来,早期是官方的正式称谓,到了近代,日本发动侵华战争,烧杀抢掠无恶不作,中国百姓就用“倭奴”称呼日本侵略者,既延续了古代的称谓,又暗含着对其侵略行径的唾弃,这个词也成了日本不愿提及的历史符号。
第四个称呼是扶桑,这是中国古代对日本的诗意称谓。
古代中国人认为,东方海外有扶桑神木,日本地处东方大海之中,就被称作扶桑。
这个称呼充满文化美感,没有任何贬义,是古代中日友好文化交流的见证,也能看出,中国自古以来对日本的称呼,都是先以礼相待。
第五个称呼是东瀛,意思是东海之上的仙岛,和扶桑一样,是中国古代对日本的雅称。
在古代诗词和典籍里,东瀛经常被用来指代日本,体现的是中国对邻国的平和认知,和日本后来恶意篡改“支那”的做法,形成了鲜明对比。
第六个称呼是海东,这个称呼非常直白,就是指大海的东面,简单明了地指出日本的地理位置,是民间最朴素的叫法,没有任何褒贬,只是客观描述,这也是中国百姓对邻国最本真的称呼方式。
第七个称呼是东洋,明清时期开始广泛使用,因为日本在中国的东方大洋之上,百姓就俗称其为东洋。
这个称呼一直用到近代,后来日本侵略中国,“东洋”慢慢带上了负面色彩,比如东洋货、东洋兵,都成了侵略的代名词,见证了日本从友好邻邦变成侵略者的转变。
第八个称呼是倭寇,这是明朝时期出现的称呼。
当时日本国内战乱,很多浪人、海盗跑到中国东南沿海,烧杀抢掠,无恶不作,百姓深受其害,就把这些日本海盗叫做倭寇。
“倭”指日本,“寇”是贼寇,这个称呼精准概括了日本海盗的恶行,也让“倭”字第一次带上了强烈的贬义,成为日本侵扰中国的历史铁证。
第九个称呼是小日本,这个称呼从晚清开始流行。
一方面是因为日本国土面积小,和中国幅员辽阔的疆域相比,只是个岛国;另一方面是甲午战争后,日本狼子野心暴露,以小国之姿欺凌中国,百姓气愤不已,用“小日本”称呼,既点明其国土狭小,也暗含对其狭隘心胸、卑劣行径的不屑,这个称呼通俗易懂,流传至今,成了民间最常用的说法。
第十个称呼是日本鬼子,这是抗日战争时期,全中国百姓对日本侵略者的统一称呼。
近代以来,外国侵略者入侵中国,百姓都称其为鬼子,日本侵略者在中国犯下南京大屠杀等无数罪行,烧杀奸淫,毫无人性,和恶鬼无异,所以全国百姓都叫他们日本鬼子。
这个称呼不是单纯的辱骂,而是对日本侵华罪行的血泪控诉,每一次喊出,都藏着中国同胞的苦难与抗争,是日本永远抹不掉的侵略耻辱。
这十个称呼,从东夷、扶桑的平和称谓,到倭寇、日本鬼子的血泪控诉,顺着中日两千年交往史一步步演变,每一个都有真实的历史背景,每一个都对应着一段真实往事。
中国从来不会主动恶意贬低邻国,这些称呼的变化,全是被日本的行为一步步逼出来的。
日本用“支那”称呼中国,是主动的、刻意的侮辱,是军国主义为了侵略、为了贬低中国而恶意篡改词汇。
中国对日本的十个称呼,是历史的记录,是情感的表达,是对日本从友好到侵略的真实回应。
日本右翼至今忌讳这些称呼,不是因为称呼本身有多难听,而是因为这些称呼,句句都戳中他们不愿面对的历史真相。
他们曾是仰慕中国的学生,曾是侵扰沿海的海盗,曾是犯下滔天罪行的侵略者,这些历史,不是靠回避称呼就能抹去的。
称呼从来不是小事,它藏着一个国家的尊严,藏着一段历史的真相。
“支那”是中国近代的国耻,提醒我们落后就要挨打;中国给日本的十个称呼,是中日交往的真实写照,提醒日本要正视历史。
如今中国早已强大,再也不会任由他国用侮辱性称呼贬低,而日本只有正视历史,放弃右翼思想,才能真正走出历史的阴影,这才是称呼背后,最该明白的道理。
返回搜狐,查看更多